Повар, вор, его жена и её любовник

В Бомбее существует специальная курьерская служба по доставке домашних обедов. Т.е. жена готовит обед, все складывает в контейнеры, потом приезжает специально обученный человек и через пару-тройку часов еще горячая еда на столе ее мужа на работе.

Доставка осуществляется по системе кодов на крышках контейнеров, никаких адресов, телефонов и фамилий

 

Итак, что было бы, если бы коды перепутали. Сюжеты для фильмов:

 

Завязка. Жена надоела ему хуже горькой редьки - совершенно предсказуемая, вплоть до количества карри в курице. Но однажды он открывает контейнер с обедом, а там... Будто другой человек готовил, более утончённый, жизнерадостный и юный. И так несколько дней. Оказывается, перепутали коды эти самые. И он решает найти ту женщину, просто посмотреть. И находит такое....

 

Сценарий для Болливуда.

И вот узнаёт адрес "незнакомки" - но что это?! - это всё-таки адрес его жены. Путём мучительного умственного усилия он догадывается, что его жена готовит два обеда, и отправляет второй кому-то. Любовнику? Он опять шантажирует курьера и получает адрес студенческого кампуса. Дверь открывает юноша лет 18-ти, весь в голом торсе и капельках воды после душа. Юный любовник! Муж немедленно убивает его из ружья. И тут входит его жена - курьер рассказал ей всё. С криком "Сынок!", она бросается к телу юноши.
Да, это её сын, плод добрачного изнасилования. Она оставила его в приюте и через 18 лет нашла, и готовила ему обеды, вкладывая в них всю материнскую любовь.
В глазах мужчины темнеет: он вспоминает ужасный эпизод своей юности, когда изнасиловал незнакомку. Этот груз лежал на его совести 19 лет, а теперь он убил свого сына.
Все убивают себя из ружья.

 

Сценарий для Голливуда.

Наставив на юношу ружьё, он сказал:
- Ты трахаешь её? Ей нравится? Она кончает? Скажи, тебе она тоже говорит «сделай мне больно»? Покажи-ка мне, чем ты её ублажаешь.
И он срывает с юноши полотенце, видит там всякое, их обоих охватывает страсть, и они совокупляются на полу.
Тут приходит жена и убивает всех из ружья.

Сценарий для Латинской Америки.

Итак, дверь открывает юноша. Муж уже собирается его пристрелить, но раздаётся голос «Хулио, кто там?», из комнаты в прихожую выходит прекрасная девушка. В голове у мужчины созревает коварный план, он извиняется за «ошибку» и уходит. Он решает соблазнить любовницу любовника. Жену выгоняет без объяснений, а девушку совращает, делает ей ребёнка и бросает. И тут к нему приходит Хулио: «Ты опозорил мою сестру!». Жена тоже приходит, размыкает уста и сообщает ужасную тайну. Да, это сестра-близнец Хулио, плод той страшной ночи, дочь мужчины и его жены. Что же станет с проклятым ребёнком, греховным плодом дочери от отца? 
Смотрите 147 серию сериала «Проклятые дети»

Детектив.

Мужчина с огромным трудом выпытывает у курьера адрес женщины, обеды которой он ел всю последнюю неделю. Он приходит к ней и обнаруживает её мёртвой. В дом врывается полиция – перепуганный курьер сообщил о странном клиенте. Мужчину арестовывают по подозрению в убийстве. Его жена берётся за расследование. В итоге выясняется, что женщину убил её собственный муж, гурман и психопат, который был вынужден целую неделю есть отвратительные обеды жены героя.

Французская версия, «Домашняя кухня» называется:
Он находит её, женщину с чудесной едой. Звонит, дверь открывается, и он видит ту, с которой расстался 10 лет назад, женившись на молоденькой. Ей сорок лет, но лишь усталые глаза и тонкие морщинки в уголках губ напоминают об этом. (Тут музыка такая – пам-па-па-па-пам, пам-па-паба-паба-пам…) Он говорит:
- Я…
Она говорит:
- Ты…
(И зтм)
Утром он встаёт в пять, целует её, спящую, в разгладившую морщинку около рта, и уходит. Приходит домой, жена не спит. В коротком, полном изящества и скорби диалоге, выясняется, что он хочет уйти. Она плачет, но не препятствует. Он собирает чемодан и уходит. Она смотрит в окно, видит его фигуру на улице и берёт телефонную трубку:
- Он ушёл.
- Всё прошло хорошо?
- Да, нам с Антуаном* больше не нужно прятаться. Спасибо тебе.
- И тебе.
- Но как же ты теперь? Ведь ты совсем не умеешь готовить.
- Не волнуйся, у меня всё будет хорошо. Пока не сменится повар в соседнем ресторанчике
*Антуан, это курьер, конечно же

Такой финал, если у нас комедия. А если трагедия:

Пока его нет, та женщина (любовница бывшая) решает сбегать за завтраком в круглосуточное кафе через улицу. Мужчина, тем временем, думает «странно, а ведь раньше она совершенно не умела готовить» (перед его внутренним взором проносится вереница подгоревших котлет и пересоленных супов). И тут он сталкивается с ней, выходящей из кафе с пакетиком тех самых «домашних» булочек, и ВСЁ ПОНИМАЕТ. Он бросается от неё через дорогу, его сбивает машина совсем насмерть. Крупным планом глаза женщины и булочки, раскатывающиеся по мостовой.
 Заключительная сцена. Жена целует Антуана* в потное плечо и говорит:
- Надеюсь, он не узнает правды. Это вполне возможно. Ведь идея пришла мне в голову, когда я увидела «фирменный» лимонный пирог его матери в супермаркете. А его отец так ни о чём и не догадался до самой её смерти, пережил жену на месяц и умер от удара, когда ходил за покупками.

 

©marta-ketro

Комментарии 1

Dita_von_Teese от 4 октября 2011 09:36
А фильм Гринуэя все же шикарен