Сундук по пути
			
	Мы уже перестали идти навстречу. 
	
Бежать навстречу.
	
Мы ищем попутчиков, сидя на их пути.
	
Нелегко, находясь в неподвижности, найти попутчиков.
	
Никто не хочет с нами вместе не двигаться по пути.
	
А другие нам не компания.
	
Сидящий и идущий не могут дружить крепко, они видятся одно мгновение.
	
Сидячий и стоячий еще могут что-то предпринять.
	
Либо стоячий сядет, либо сидячий встанет.
	
Нет попутчиков неподвижному.
	
Бросят они его.
	
Вместе с его деньгами.
	
Все советуют начать двигаться.
	
Начнешь двигаться — попутчики появятся.
	
Не начнешь — будешь сидеть посреди дороги на сундуке и громко зевать, и на кошек орать: "Брысь, сволочи!"
	
И прохожих обсуждать: "Во-о! Какой!"
	
Галстук, туфли лаковые. Накрахмаленный.
	
Куда ж ты такой чистенький.
	
Грязюка у нас. Пыль!
	
Садись. Посиди.
	
Расскажи, куда так мчишься!
	
По какому делу...
	
Чего там нового в ваших краях!
	
Кваску попей. Водочки!
	
Эй-эй! Убег! Ну, беги-беги!
	
Говорят, там еще хуже.
	
Лучше быть первым здесь, где никого нет, на е-мое сундуке, чем последним там, где все!
	
Беги-беги!
	
А там биржу твою прикрыли, небось!
	
Брокер или дилер. Хрен его знает.
	
Во! Еще один несется!
	
Тпру-у! Нечистая сила. Сейчас налетит.
	
Куда пресся?! Ты что, не видишь — сундук.
	
Что-что! Вот стоп-сигнал горит! Это задние фары — передних колес пока нет.
	
Нет, не посреди дороги, а посреди пути.
	
Дилер хренов.
	
Стань посиди.
	
Расскажи, чего там?
	
Куда притопил?
	
Сядь, перекуси.
	
Куда тебе к девяти?
	
А далеко еще бежать?
	
Не знаю я твоих. Не видел.
	
Много тут пробегало...
	
Не! Мы на своем месте.
	
Не на чужом.
	
На своем.
	
А если человек на своем месте сидит, куда ж он побежит.
	
На другое место.
	
Не хотим стратегически.
	
Ты знаешь, что такое — сижу там, где мне надо?..
	
Беги-беги, сутенер!
	
А мы своего дождемся.
	
Все пробегают.
	
Всех видим.
	
И найти нас легко.
	
Мы всегда здесь.
	
Скоро все назад поплывут.
	
Увидимся, значит.
		
		
		
		
		
		
	Бежать навстречу.
Мы ищем попутчиков, сидя на их пути.
Нелегко, находясь в неподвижности, найти попутчиков.
Никто не хочет с нами вместе не двигаться по пути.
А другие нам не компания.
Сидящий и идущий не могут дружить крепко, они видятся одно мгновение.
Сидячий и стоячий еще могут что-то предпринять.
Либо стоячий сядет, либо сидячий встанет.
Нет попутчиков неподвижному.
Бросят они его.
Вместе с его деньгами.
Все советуют начать двигаться.
Начнешь двигаться — попутчики появятся.
Не начнешь — будешь сидеть посреди дороги на сундуке и громко зевать, и на кошек орать: "Брысь, сволочи!"
И прохожих обсуждать: "Во-о! Какой!"
Галстук, туфли лаковые. Накрахмаленный.
Куда ж ты такой чистенький.
Грязюка у нас. Пыль!
Садись. Посиди.
Расскажи, куда так мчишься!
По какому делу...
Чего там нового в ваших краях!
Кваску попей. Водочки!
Эй-эй! Убег! Ну, беги-беги!
Говорят, там еще хуже.
Лучше быть первым здесь, где никого нет, на е-мое сундуке, чем последним там, где все!
Беги-беги!
А там биржу твою прикрыли, небось!
Брокер или дилер. Хрен его знает.
Во! Еще один несется!
Тпру-у! Нечистая сила. Сейчас налетит.
Куда пресся?! Ты что, не видишь — сундук.
Что-что! Вот стоп-сигнал горит! Это задние фары — передних колес пока нет.
Нет, не посреди дороги, а посреди пути.
Дилер хренов.
Стань посиди.
Расскажи, чего там?
Куда притопил?
Сядь, перекуси.
Куда тебе к девяти?
А далеко еще бежать?
Не знаю я твоих. Не видел.
Много тут пробегало...
Не! Мы на своем месте.
Не на чужом.
На своем.
А если человек на своем месте сидит, куда ж он побежит.
На другое место.
Не хотим стратегически.
Ты знаешь, что такое — сижу там, где мне надо?..
Беги-беги, сутенер!
А мы своего дождемся.
Все пробегают.
Всех видим.
И найти нас легко.
Мы всегда здесь.
Скоро все назад поплывут.
Увидимся, значит.
	
		(с) М. Жванецкий
	
	
		
			
		